Ik zie wel dat je de plant in vochtige natte/humus rijke grond hebt staan, dit kan je beter vervangen door een mix speciaal voor succulenten. Aloe vera doet het ook heel goed buiten van mei-eind sept.
Het leukste forum voor de liefhebber van exotische planten!
http://palmvrienden.net/forums/