In uw geval (een jonge stek) is het formaat van de pot geen probleem.
Mocht u in de loop van de zomer zien dat de pot één en al wortel is en bijna geen water meer opneemt, dan kunt u het geheel zonder wortelsnoei (niet doen in de zomer) gewoon in een grotere pot zetten en aanvullen met verse grond.
Wat de geur en de sterkte daarvan betreft....
De sterkte van de geur is heel sterk wisselend, soms ruik je hem bijna niet ondanks de bloei, meestal gaat hij tegen de avond (erg sterk) geuren, en in bepaalde gevallen ruikt hij ineens veel sterker dan anders, maar dat zal ongetwijfeld met het weer te maken hebben. Vaak is de geur best aangenaam/lekker, maar ik heb het ook meegemaakt dat de plant (met wel 100 bloemen destijds) buiten op het terras stond en wij zaten binnen op de bank met het raam dicht (luchtroostertje open), en dat we niet meer op de bank konden blijven zitten, zo sterk was de lucht die avond.
Over slakken durf ik eigenlijk niet veel te zeggen, ik had meer last van rupsen.
Verder wil ik zeggen dat elke situatie weer anders is (soort plant, standplaats, weersomstandigheden, formaat, enz...), dus ook wat betreft de geur en het onderhouden (snoei en wortelsnoei) van de plant zullen er veel verschillen zijn. Ik geef enkel aan hoe ik onze brugmansia's behandel en wat mijn ervaringen ermee zijn tot nu toe.
Verder vooral veel water en regelmatig wat voeding (pokon) geven.
Als hij dorst heeft (en dat is in de zomer vrij vaak), dan wordt hij al snel slap.
Geef hem dan gelijk een plons water, en ga er eens bij zitten kijken wat er gebeurd... Soms kun je de plant gewoon langzaam overeind zien komen terwijl je er naar zit te kijken.
Veel succes !